Sådan finder jeg et arbejde
Når du har opholds- og
arbejdstilladelse kan du søge job.
Du kan søge job på internettet
Der findes forskellige job-portaler
hvor man kan finde ledige job. F.eks.
Login (jobnet.dk) og
Job og ledige stillinger. Find ledige job | Jobindex
Brug også Facebook til at finde
arbejde.
Du kan få hjælp af Rudersdal
Kommune (Jobcenter)
De vil hjælpe dig med at finde et
job.
Det er vigtigt at du selv prøver at
finde et arbejde!
Når man søger job i Danmark, skal
man have et CV
Et CV er en beskrivelse af dig som
person, din uddannelse og din arbejdserfaring.
CV’et skal indeholde oplysning
om:
-
Dit navn og evt. et portrætfoto
-
Fødselsdag eller alder
-
Nationalitet
-
Adresse
-
Telefon
-
e-mail
-
Hvilke sprog
du taler
-
Hvilke job du er interesseret i
-
Dine personlige egenskaber
-
Uddannelse
-
Arbejdserfaring og resultater
-
Andre kompetencer
-
Om du evt. har kørekort
|
How to get a job
When you have a
residence and working permit, you can apply for jobs.
Look for jobs
on the internet
Here are some of
the job-portals, where you can find available jobs. Eg.
Login (jobnet.dk) og
Job og ledige stillinger. Find ledige job | Jobindex
Use also Facebook
to find a job.
You can get
help from Rudersdal Commune (job center)
They will try to
help you in finding a job.
However, it is
your responsibility to find available jobs!
When you apply
for a job in Denmark, you shall have a CV
A CV is a
description of you as a person, your education and your work
experience.
Following
information shall be in the CV:
-
Your name and a portrait photo
(optional)
-
Birthday or age
-
Nationality
-
Adress
-
Telephone
-
e-mail
-
Which
languages do you speak
-
What kind of jobs are you
interesting in
-
Your personal competences
-
Education
-
Work experience and results
-
Other competences
-
Do you have a
driving license
|
Sådan finder jeg en bolig
Det er dit eget ansvar at finde en
permanent bolig. Du kan vælge lejlighed, rækkehus eller
parcelhus.
Du kan søge på internettet. F.eks.
www.boligportal.dk
I
Danmark er der disse muligheder for bolig:
Almennyttig
lejebolig
Du skal skrives på venteliste i et
boligselskab og det kan tage meget lang tid at få bolig. Der
skal betales et depositum for lejligheden og nogle måneders leje
forud. Depositum kan variere og f.eks. være på 10.000 til 30.000
kr. afhængig af boligens størrelse og kvalitet.
Du kan f.eks. blive skrevet op her
Boligkontoret Danmark
Privat
lejebolig
Det går
hurtigt med at finde bolig, men boligerne er normalt dyrere end
en almennyttige. Der skal betales et depositum for lejligheden
og nogle måneders leje forud.
Ikke relevant: Andelsbolig og
ejerbolig
Back to
Ukraine information |
Housing
It is your own
responsibility to find a permanent place to live. You can choose between
flat/apartment, semi-detached or ordinary house.
Look on the
internet to find housing. Eg.
www.boligportal.dk
In Denmark we
have different kind of housing:
Non-profit
rental housing
In order to get
this kind of housing you need to be put on a waiting list in
a housing association, and it may take a very long time to get
housing. You shall pay a deposit for the housing and some months
of rental in advance. A deposit can vary between 10.000-30.000
Danish kroner depending on the size of quality of the housing.
Boligkontoret
Danmark is such a housing association, where you can be
placed on a waiting list.
Private rental
housing
Private rental
housing is more easy to find, but the housing is normally more
expensive than the non-profit rental housing. A deposit for the
apartment and some months of rental shall be paid in advance.
Not relevant: Housing
cooperative and own house
назад
Ukraine
information
|